.jpg){kind=link}
Menu
Penjajahan Perancis di benua Amerika
Pada asalnya, orang Perancis mengembara ke Dunia Baru demi mencari laluan ke Lautan Pasifik dan kekayaan. Penjelajahan utama Perancis di Amerika Utara bermula di bawah pemerintahan Raja Perancis, Francis I. Pada tahun 1524, Francis menghantar Giovanni da Verrazzano kelahiran Itali untuk meneroka wilayah antara Florida dan Newfoundland demi mencari laluan ke Lautan Pasifik. Verrazzano menamakan kawasan di antara New Spain dan English Newfoundland Francesca dan Nova Gall, sekali gus mempromosikan minat Perancis.[3]
Pada tahun 1534, Francis I dari Perancis menghantar Jacques Cartier pada pelayaran pertama daripada tiga pelayaran untuk menerokai pantai Newfoundland dan Sungai St. Lawrence. Dia mengasaskan New France dengan menanam salib di pantai Semenanjung Gaspé. Perancis kemudiannya telah mencuba untuk menubuhkan beberapa koloni di seluruh Amerika Utara, namun menemui kegagalan disebabkan oleh cuaca, penyakit, atau konflik dengan kuasa Eropah yang lain. Cartier cuba mewujudkan penempatan kekal Eropah pertama di Amerika Utara di Cap-Rouge (Quebec City) pada 1541 dengan 400 peneroka tetapi penempatan itu ditinggalkan pada tahun berikutnya disebabkan cuaca buruk dan selepas diserang oleh penduduk asli Amerika di kawasan itu. Sekumpulan kecil tentera Perancis telah ditempatkan di Pulau Parris, Carolina Selatan pada tahun 1562 untuk membina Charlesfort, namun mereka tinggalkan kawasan tersebut setahun kemudian apabila mereka tidak dibekalkan semula oleh Perancis. Fort Caroline yang ditubuhkan di Jacksonville, Florida sekarang, pada 1564, hanya bertahan setahun sebelum dimusnahkan oleh Sepanyol dari St. Augustine. Percubaan untuk menyelesaikan banduan di Pulau Sable di luar Nova Scotia pada tahun 1598 gagal dalam masa yang singkat. Pada tahun 1599, sebuah pos perdagangan enam belas orang telah ditubuhkan di Tadoussac (di Quebec masa kini), di mana hanya lima orang terselamat pada musim sejuk pertama. Pada tahun 1604[4] Pierre Du Gua de Monts dan Samuel de Champlain telah mengasaskan koloni Perancis yang pertama di Acadia, di Pulau Saint Croix, kini sebahagian daripada negeri Maine, yang banyak dilanda penyakit, mungkin skurvi, dan tidak kekal lama. Pada tahun berikutnya penempatan itu telah dipindahkan ke Port Royal, yang terletak di Nova Scotia sekarang.
Samuel de Champlain mengasaskan Quebec (1608) dan meneroka Tasik Besar. Pada tahun 1634, Jean Nicolet mengasaskan La Baye des Puants (kini Green Bay), yang merupakan salah satu penempatan kekal Eropah tertua di Amerika. Pada tahun 1634, Sieur de Laviolette mengasaskan Trois-Rivières. Pada tahun 1642, Paul de Chomedey, Sieur de Maisonneuve, mengasaskan Fort Ville-Marie yang kini dikenali sebagai Montreal. Louis Jolliet dan Jacques Marquette mengasaskan Sault Sainte Marie (1668) dan Saint Ignace (1671) dan meneroka Sungai Mississippi. Pada akhir abad ke-17, René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle telah menubuhkan rangkaian kubu dari Teluk Mexico ke Tasik Besar dan Sungai Saint Lawrence. Fort Saint Louis telah ditubuhkan di Texas pada tahun 1685, tetapi telah hilang pada tahun 1688. Antoine de la Mothe Cadillac mengasaskan Fort Pontchartrain du Détroit (Detroit masa kini) pada tahun 1701 dan Jean-Baptiste Le Moyne, Sieur de Bienville mengasaskan La Nouvelle Orléans (New Orleans) pada tahun 1718. Pierre Le Moyne d'Iberville mengasaskan Baton Rouge pada tahun 1719.[5]
Governor Frontenac performing a tribal dance with Indian alliesPenempatan Eropah Mobile, Alabama bermula dengan penjajah Perancis, yang pada 1702 membina Fort Louis de la Louisiane, di Twenty-seven Mile Bluff di Sungai Mobile, sebagai ibu kota pertama jajahan Perancis La Louisiane. Ia diasaskan oleh saudara Kanada Perancis Pierre Le Moyne d'Iberville dan Jean-Baptiste Le Moyne, Sieur de Bienville, untuk mewujudkan kawalan ke atas tuntutan Perancis ke atas La Louisiane. Bienville dilantik sebagai gabenor diraja Louisiana Perancis pada tahun 1701. Paroki Roman Katolik Mobile telah ditubuhkan pada 20 Julai 1703, oleh Jean-Baptiste de la Croix de Chevrières de Saint-Vallier, Uskup Quebec.[6] Paroki itu merupakan paroki Katolik Perancis pertama yang ditubuhkan di Pantai Teluk Amerika Syarikat.[6]
Pada tahun 1704 kapal Pélican menghantar 23 wanita Perancis ke tanah jajahan; penumpang telah dijangkiti demam kuning ketika berhenti di Havana.[7] Walaupun kebanyakan "gadis Pélican" ini pulih, ramai penjajah dan penduduk asli Amerika yang berjiran dijangkiti penyakit itu secara bergilir-gilir dan ramai yang mati.[7] Tempoh awal ini juga merupakan peristiwa pengimportan hamba Afrika pertama, diangkut di atas kapal bekalan Perancis dari jajahan Perancis Saint-Domingue di Caribbean, tempat mereka pertama kali ditahan.[7] Penduduk koloni itu berubah-ubah dalam beberapa tahun akan datang, meningkat kepada 279 orang menjelang 1708, namun menyusut kepada 178 orang dua tahun kemudian akibat penyakit.[6]
Wabak penyakit tambahan ini dan beberapa siri banjir mengakibatkan Bienville mengarahkan supaya penempatan itu dipindahkan pada 1711 beberapa batu ke hilir sungai ke lokasi sekarang di pertemuan Sungai Mudah Alih dan Teluk Bergerak.[8] Fort Louis tanah-dan-palisade baharu telah dibina di tapak baharu pada masa ini.[9] Menjelang 1712, apabila Antoine Crozat dilantik untuk mengambil alih pentadbiran tanah jajahan, penduduknya telah mencecah 400 orang.
Ibu kota La Louisiane telah dipindahkan pada tahun 1720 ke Biloxi,[9] meninggalkan Mobile untuk berkhidmat sebagai pusat ketenteraan dan perdagangan serantau. Pada tahun 1723 pembinaan kubu bata baru dengan asas batu bermula[9] dan ia dinamakan semula Fort Condé sebagai penghormatan kepada Louis Henri, Duke of Bourbon.[10]
Pada tahun 1763, Perjanjian Paris telah ditandatangani, menamatkan Perang Tujuh Tahun, yang dimenangi Britain, mengalahkan Perancis. Dengan perjanjian ini, Perancis menyerahkan wilayahnya di timur Sungai Mississippi kepada Britain. Kawasan ini dijadikan sebahagian daripada jajahan British West Florida yang diperluaskan.[11] British menukar nama Fort Condé kepada Fort Charlotte, selepas Ratu Charlotte.[12]
Orang Perancis berhasrat untuk meneroka Amerika Utara tetapi Perancis Baru kekal tidak berpenghuni. Disebabkan kekurangan wanita, perkahwinan campuran antara Perancis dan orang asli Amerika kerap berlaku, dan melahirkan orang Métis. Hubungan antara Perancis dan orang asli Amerika biasanya aman. Seperti yang dinyatakan oleh ahli sejarah abad ke-19 Francis Parkman:
"Sepanyol menghancurkan orang asli Amerika; Inggeris mencemuh dan mengabaikan mereka; Perancis meraikan mereka dengan tangan terbuka."
— Francis Parkman.[13]
Untuk meningkatkan populasi Perancis, Kardinal Richelieu mengeluarkan akta yang mengisytiharkan bahawa orang asli Amerika yang memeluk agama Katolik dianggap sebagai "orang Perancis semulajadi" oleh Ordonnance 1627:
"Keturunan Perancis yang sudah mesra dengan negara ini [New France], bersama dengan semua orang asli Amerika yang akan dibawakan kepada kebenaran dan memeluk kepercayaan (katolik), dianggap sebagai orang Perancis asli. Sekali gus, mereka berhak untuk pergi dan menetap di Perancis jika mereka ingini, dan memperoleh, menyumbang, mewarisi dan menerima sumbangan dan warisan, sama seperti rakyat Perancis yang benar, tanpa memerlukan surat pengisytiharan penaturalisasian."[14]
Louis XIV juga cuba meningkatkan populasi dengan menghantar kira-kira 800 wanita muda yang digelar "Puteri Raja". Walau bagaimanapun, kepadatan rendah penduduk di New France kekal sebagai masalah yang sangat berterusan. Pada permulaan Perang Perancis dan Orang Asli Amerika (1754–1763), penduduk British di Amerika Utara melebihi jumlah Perancis sebanyak 20 berbanding 1. Perancis bertempur dalam enam perang kolonial di Amerika Utara (lihat empat Perang Perancis dan Orang Asli Amerika serta Perang Father Rale dan Perang Father Le Loutre).[15]
Pada tahun 1562, Charles IX, di bawah pimpinan Laksamana Gaspard de Coligny menghantar Jean Ribault dan sekumpulan peneroka Huguenot dalam usaha untuk menjajah pantai Atlantik dan menubuh koloni di sebuah wilayah yang akan mengambil nama Florida Perancis. Mereka menemui Pulau Pelabuhan Diraja, yang akan dipanggil Pulau Parris di Carolina Selatan, di mana sebuah kubu bernama Charlesfort dibina. Kumpulan ini, yang diketuai oleh René Goulaine de Laudonnière, berpindah ke bahagian selatan di mana mereka mengasaskan Fort Caroline di sungai Saint John di Florida pada 22 Jun 1564.[16]
Ini menimbulkan kemarahan orang Sepanyol yang menuntut Florida dan menentang peneroka Protestan atas sebab agama. Pada tahun 1565, Pedro Menéndez de Avilés mengetuai sekumpulan orang Sepanyol dan mengasaskan Saint Augustine, 60 kilometer di selatan Fort Caroline. Menjangka serangan daripada pihak Sepanyol, Ribault merancang untuk memindahkan koloninya namun sebuah ribut tiba-tiba memusnahkan armadanya. Pada 20 September 1565 orang Sepanyol, yang diperintah oleh Menéndez de Avilés, menyerang dan membunuh semua penghuni Fort Caroline termasuk Jean Ribault.[17]
Kepentingan Perancis di Kanada pada asalnya tertumpu kepada memancing di Grand Banks, Newfoundland. Walau bagaimanapun, pada awal abad ke-17, Perancis lebih berminat dengan bulu dari Amerika Utara. Pos perdagangan bulu Tadoussac telah diasaskan pada tahun 1600. Empat tahun kemudian, Champlain membuat lawatan pertamanya ke Kanada dalam misi perdagangan untuk bulu. Walaupun dia tidak mempunyai mandat rasmi dalam perjalanan ini, dia melakar peta Sungai St. Lawrence dan secara bertulis, sekembalinya ke Perancis, laporan bertajuk Savages (kaitannya tinggal di suku Montagnais berhampiran Tadoussac).
Champlain diarahkan untuk melaporkan penemuannya kepada Henry IV. Dia mengambil bahagian dalam satu lagi ekspedisi ke New France pada musim bunga 1604, yang dikendalikan oleh Pierre Du Gua de Monts. Ini telah membantu dalam usaha mengasaskan penempatan di Pulau Saint Croix, penempatan Perancis pertama di Dunia Baru, yang akan diserahkan pada musim sejuk berikutnya. Ekspedisi itu kemudiannya mengasaskan koloni Port-Royal.
Pada tahun 1608, Champlain mengasaskan pos bulu yang akan menjadi bandar Quebec, serta menjadi ibu kota New France. Di Quebec, Champlain menjalin pakatan antara Perancis, dan Huron dan Ottawa dalam menentang musuh tradisi mereka, Iroquois. Champlain dan pengembara Perancis yang lain kemudiannya terus meneroka Amerika Utara, dengan kanu yang diperbuat daripada kulit kayu birch, untuk bergerak pantas melalui Tasik Besar dan anak sungainya. Pada tahun 1634, penjelajah Normand Jean Nicolet mendorong penjelajahannya ke Barat hingga ke Wisconsin.[18]
Berikutan penyerahan Quebec oleh saudara Kirke, British menduduki kota Quebec dan Kanada dari 1629 hingga 1632. Samuel de Champlain telah ditawan dan ini diikuti dengan kebankrapan Syarikat Seratus Rakan Bersekutu. Berikutan Perjanjian Saint-Germain-en-Laye, Perancis mengambil alih tanah jajahan itu pada tahun 1632. Bandar Trois-Rivières telah diasaskan pada tahun 1634. Pada tahun 1642, Angevin Jérôme le Royer de la Dauversière mengasaskan Ville-Marie (kemudian Montreal) yang pada masa itu, sebuah kubu sebagai perlindungan daripada serangan Iroquois (perang besar Iroquois pertama berlangsung dari 1642 hingga 1667).
Peta baharu bahagian utara Amerika yang dituntut oleh Perancis pada 1720, menurut kartografer London Herman Moll.Walaupun perkembangan pesat ini, koloni berkembang sangat perlahan. Peperangan dan penyakit Iroquois adalah punca utama kematian di tanah jajahan Perancis. Pada tahun 1663 apabila Louis XIV menyediakan Kerajaan Diraja, penduduk Perancis Baru hanyalah 2,500 penduduk Eropah. Pada tahun itu, untuk meningkatkan populasi, Louis XIV menghantar antara 800 dan 900 "Puteri Raja" untuk menjadi isteri peneroka Perancis. Penduduk Perancis Baru mencecah 7,000 orang pada tahun 1674 dan 15,000 orang pada tahun 1689.[19][20]
Dari 1689 hingga 1713, peneroka Perancis berhadapan dengan perang yang hampir tidak berhenti semasa Perang Perancis dan Orang Asli Amerika. Dari 1689 hingga 1697, mereka memerangi British dalam Perang Sembilan Tahun. Peperangan menentang Iroquois berterusan walaupun selepas Perjanjian Rijswijk sehingga 1701, apabila kedua-dua pihak bersetuju untuk perdamaian. Kemudian, perang menentang Inggeris mengambil alih dalam Perang Penggantian Sepanyol. Pada tahun 1690 dan 1711, Bandaraya Quebec telah berjaya menentang serangan tentera laut Inggeris dan kemudian tentera British. Namun begitu, British mengambil kesempatan daripada perang kedua. Dengan termeterainya Perjanjian Utrecht pada 1713, Perancis menyerahkan kepada Britain Acadia (dengan populasi 1,700 orang), Newfoundland dan Teluk Hudson. Di bawah Majlis Berdaulat, penduduk tanah jajahan bertambah pesat. Walau bagaimanapun, pertumbuhan penduduk jauh lebih rendah berbanding dengan Tiga Belas Koloni British di selatan. Pada pertengahan abad ke-18, New France berjumlah 60,000 orang manakala tanah jajahan British mempunyai lebih daripada satu juta orang. Ini meletakkan tanah jajahan itu pada kelemahan ketenteraan yang besar terhadap British. Perang antara tanah jajahan disambung semula pada tahun 1744, berlarutan sehingga tahun 1748. Perang muktamad dan menentukan bermula pada tahun 1754. Orang Kanada dan Perancis telah dibantu oleh banyak pakatan dengan Orang Asli Amerika, tetapi mereka biasanya kalah di medan perang.[21]
Lower Louisiana ditandakan dengan warna kuning; merah jambu mewakili Kanada. Sebahagian Kanada di bawah tasik besar telah diserahkan kepada Louisiana pada tahun 1717. Brown mewakili tanah jajahan British. Peta asal dari tahun 1719.Pada 17 Mei 1673, peneroka Louis Jolliet dan Jacques Marquette mula meneroka Sungai Mississippi, yang dikenali oleh Sioux sebagai 'does Tongo', atau 'missisipioui' (sungai besar) dalam Miami-Illinois. Mereka sampai ke muara Arkansas dan kemudian ke sungai, setelah mengetahui bahawa ia mengalir ke Teluk Mexico dan bukan ke Laut California (Lautan Pasifik).[22]
Pada tahun 1682, Cavelier de la Salle dari Normand dan Henri de Tonti dari Itali turun dari Mississippi ke Deltanya. Mereka bertolak dari Fort Crevecoeur di Sungai Illinois, bersama 23 orang Perancis dan 18 Orang Asli Amerika. Pada April 1682, mereka tiba di muara Mississippi; mereka menanam salib dan tiang yang membawa jata raja Perancis. Pada tahun 1686 de Tonti meninggalkan 6 orang berhampiran perkampungan Quapaw Osotouy, mewujudkan penempatan Arkansas Post. Arkansas Post De Tonti akan menjadi penempatan Eropah pertama di lembah Sungai Mississippi Bawah. La Salle kembali ke Perancis dan memenangi Setiausaha Negara Tentera Laut untuk memberinya perintah Louisiana . Dia percaya bahawa ia berhampiran dengan New Spain dengan melukis peta di mana Mississippi kelihatan lebih jauh ke barat daripada kadar sebenar. Dia menubuhkan ekspedisi maritim dengan empat kapal dan 320 orang pendatang, tetapi ia berakhir dengan bencana apabila dia gagal menemui Delta Mississippi dan terbunuh pada tahun 1687. [23]
Pada tahun 1698, Pierre LeMoyne d'Iberville meninggalkan La Rochelle dan meneroka kawasan sekitar muara Mississippi. Dia berhenti di antara Isle-aux-Chats (kini Cat Island) dan Isle Surgeres (dinamakan semula Isle-aux-Vascular atau Ship Island) pada 13 Februari 1699, dan meneruskan penjelajahannya ke tanah besar, bersama abangnya Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville ke Biloxi. Dia membina kubu yang tidak menentu, dipanggil 'Maurepas' (kemudian 'Old Biloxi'), sebelum kembali ke Perancis. Dia kembali dua kali ke Teluk Mexico dan mendirikan kubu di Mobile pada tahun 1702.
Dari 1699 hingga 1702, Pierre Le Moyne d'Iberville memegang jawatan sebagai gabenor Louisiana. Abangnya menggantikannya dalam jawatan itu dari 1702 hingga 1713. Beliau sekali lagi menjadi gabenor dari 1716 hingga 1724 dan sekali lagi 1733 hingga 1743. Pada tahun 1718, Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville memerintahkan ekspedisi Perancis di Louisiana. Dia mengasaskan bandar New Orleans, sebagai penghormatan kepada Regent Duke of Orleans. Arkitek Adrian de Pauger melukis satah ortogon Dataran Lama.
Pada tahun 1718, terdapat hanya 700 orang Eropah di Louisiana. Syarikat Mississippi mengatur agar kapal membawa 800 lagi, yang mendarat di Louisiana pada tahun 1718, menggandakan populasi Eropah. John Law menggalakkan orang Jerman, terutamanya orang Jerman di wilayah Alsatian yang baru-baru ini jatuh di bawah pemerintahan Perancis, dan Switzerland untuk berhijrah.
Banduan dibebaskan di Paris pada September 1719 dan seterusnya, dengan syarat mereka berkahwin dengan pelacur dan pergi bersama mereka ke Louisiana. Pasangan yang baru berkahwin itu dirantai dan dibawa ke pelabuhan embarkasi. Pada Mei 1720, selepas aduan daripada Syarikat Mississippi dan syarikat konsesi tentang golongan pendatang Perancis ini, kerajaan Perancis melarang pengusiran sedemikian. Walau bagaimanapun, terdapat penghantaran ketiga banduan pada tahun 1721.[24]
Syarikat Mississippi mengatur ratusan (bukan ribuan) pendatang Jerman untuk berpindah ke Louisiana dengan kapal pada tahun 1721. Charles Frederick d'Arensbourg ialah seorang pemimpin penempatan yang dipanggil Pantai Jerman. Menjelang akhir tahun 1720, Syarikat Mississippi gagal. Kemudian, lebih ramai orang Jerman berhijrah ke Louisiana pada tahun 1750-an dan 1770-an.[25]
Perang Perancis dan Orang Asli Amerika yang terakhir mengakibatkan pembubaran Perancis Baru, dengan Kanada ditakluki Great Britain dan Louisiana ditakluki Sepanyol. Keturunan penjajah Perancis atau "Canadiens" yang telah menetap di Lembah Ohio, berhijrah ke wilayah jajahan Sepanyol di Barat Mississippi dan memainkan peranan penting dalam mendorong Barat ke arah Pasifik melalui pengalaman mereka yang lebih lama di benua baru dan penduduk asalnya. Hanya pulau Saint-Pierre-et-Miquelon yang kekal dalam tangan Perancis.
Pada tahun 1802 Sepanyol mengembalikan Louisiana ke Perancis, tetapi Napoleon menjualnya kepada Amerika Syarikat pada tahun 1803. Orang Perancis dan keturunan mereka meninggalkan banyak toponim (Illinois, Vermont, Bayous...) dan etnonim (Sioux, Coeur d'Alene, Nez Percé...) di Amerika Utara bersama sejarah yang kaya dan kompleks serta keturunan yang membanggakan jauh melangkaui kawasan tengah Quebec dan Acadia.
Menu
Penjajahan Perancis di benua AmerikaBerkaitan
Rujukan
WikiPedia: Penjajahan Perancis di benua Amerika